Deutsch-Unterricht  11c (08/09)
V 2


1. Referat-Hinweise
2. Für Referate vorgeschlagene Werke 2.1 Romane 2.2 Dramen

Pro Schüler ein Referat (ca. 15 Min.) aus den Themenbereichen Literatur / Medien / Sprache  / Literaturgeschichte

Weitere mögliche Referat-Themen:

Sprache
1. Die Problematik der Übersetzung.  Referat der Autoren-Meinung, Stellungnahme und Übertragung auf allgemeine Übersetzungsproblematik, Beispiele erforderlich, Arbeitsblatt  (Quelle: Wolfgang Schadewaldt, Die Wiedergewinnung antiker Literatur)

Literatur /fächerübergreifend 
2. Die Rolle des Wissens: "Der Name der Rose" contra "Internet"; Bibliotheksidee im Mittelalter und heute; Demokratisierung des Wissens

CHECKLISTE FÜR REFERATE (SII)

Erzählende Literatur

Vortrag

  • gut und selbständig formuliert, Abstraktionsniveau

  • Vortrag max. 30 Min., Darbietungsform
  • Autor, Titel
  • eigenständige Aufarbeitung des Inhalts
  • Auswahl der Zitatstellen, ggf. Hörbeispiele, Videoausschnitte usw.; gut integrieren

  • ggf. Kurzauszug (sprachlich oder inhaltlich relevant) auf
  • Mind Map: Struktur des Hauptgeschehens auf Folie oder Arbeitsblatt

 

Tafelskizze / Folie / Powerpoint-Präsentation

z. B. Verhältnis der Personen zueinander; Landkarte

Arbeitsblatt !!vorher!!

  • Inhaltsangabe

  • Zitat - ggf. Kurzauszug (sprachlich oder inhaltlich relevant) auf Autorenfoto
  • Skizze (Landkarte, Verhältnis der Personen zueinander...)
  • usw.

Gehalt

  • historische Einordnung des Werkes; Hintergrund darlegen

  • mögliche gesellschaftspolitische Zielrichtung beachten
  • Fundierte persönliche Meinung zum vorgetragenen Buch (evtl. Vergleich mit ähnlichen usw.)
  • Aufnahme in der zeitgenössischen Bevölkerung / persönliche Wirkung

Literaturliste (benutzte Literatur)



Referat-Vorschläge
2.1 Romane

1

Kaminer, Russendisco

Ein russ. Emigrant passt sich in Berlin ein.


2

A. v. Chamisso, Peter Schlemihls wundersame Geschichte

Rom., Eine Geschichte über den Schatten


3

A. Huxley, Schöne neue Welt

SF, irgendwie furchterregend


4

F. Torberg, Schüler Gerber

1920?? - Oberstufenzeit unter einem autoritären Lehrer „Gott Kupfer“


5

A. Schmidt, Das steinerne Herz

50er Jahre - Wie der Ich-Erzähler ein Staatshandbuch aus Ost-Berlin entwendet


6

W. Kempowski, Tadellöser&Wolff

Walter wächst heran


7

F. Dürrenmatt, der Verdacht

50er Jahre – Die Spur führt ins 3. Reich - Krimi


8

H. Böll, Die verlorene Ehre der Kath. Blum usw.

„Deutschland im Herbst“ - Fertiggemacht durch eine BILLIGzeitung


9

B. Schlink, Der Vorleser

Von heute Bezüge ins 3. Reich


10

E. M. Remarque, Im Westen nichts Neues

Der 1. WK im Erleben eines Soldaten


11

K. Zuckmayer, Der Hauptmann v. Köpenick

Bürokratie in der Kaiserzeit – lustig, mit vielen gesellschaftlichen Aspekten


12

Ethan Hawke, Hin und weg

Leben eine jungen amerik. Erwachsenen


13

Frisch, Homo Faber usw.

Ein etwas zwanghafter Techniker (Rationaler), schön erzählt


14

J. G. Schnabel, Insel Felsenburg

Handwerker im 18. Jh. hatten 2 Bücher im Gepäck: die Bibel u die Insel Felsenburg


15

Klaus Mann, Mephisto

Eine Art Biografie von Gustav Gründgens im 3. Reich


16

B. Apitz, Nackt unter Wölfen

Ein Kind im KZ (3. Reich) - irgendwie grausam


17

Hesse, Narziss und Goldmund usw.

Die Leben des Denkers und des Goldmund


18

H. Hesse, Demian

Eine nachdenklich stimmende Geschichte eines jungen Mannes – eine Art psychologisches Märchen – bis auf die beiden letzten Kapitel


19

U. Eco, Der Name der Rose

Die Bedeutung des Wissens in der mittelalterlichen Gesellschaft


20

E. W. Heine, Nur wer träumt, ist frei

(Hat mal ein Schüler referiert; der Titel spricht für sich!)


21

-, Schindlers Liste

im KZ (3. Reich)


22

G. Orwell, 1984

SF, furchterregend


23

G. Orwell, Die Farm der Tiere

Eine Parabel auf Stalin o. ä.


24

Hemingway, Der alte Mann und das Meer

-


25

H. Böll, Ansichten eines Clowns

Ein Unangepasster im kath. Nachkriegsdeutschland


26

G. Hauptmann, Bahnwärter Thiel

Aus dem Naturalismus (ca. 1890) - tränenseelig


27

J. v. Eichendorff, Aus dem Leben eines Taugenichts

Rom., romantisch locker


28

T. Mann, Die Buddenbrocks

Niedergang einer großen Familie


29

A. Burgess, Clockwork Orange

Einfach nur brutal


30

Lenz, Die Deutschstunde

Nachträgliche Beschäftigung mit dem 3. Reich


31

T. Fontane, Effi Briest usw.

Ende des 19. Jh.: ein großer deutscher Realist erzählt, oft Frauenschicksal seiner Zeit


32

P. Schallück, Engelbert Reinicke

Eindringliche und bewegende Geschichte mit Rückbezügen auf das 3. Reich


33

Anna Seghers, Das siebte Kreuz usw. Sieben sind aus dem KZ geflohen, 6 werden gefasst  
34 Patrick Süßkind, Das Parfüm Abartige Stilisierung von Gerüchen bis hin zum Mord  
35 Christa Wolf, Der geteilte Himmel Ein gut gemeintes Ost-Stück mit Westblick. Gut gemeint, heute als wegen des Zeitkolorits interessant.  
36 ETA Hoffmann, Das Frl von Scuderi
Krimi; laaangsame Entwicklung
 

 

2.2 Dramen

1
Michael Ende, Die Spielverderber Die Johannes-Offenbarung modern oder Der Untergang der Welt; ernst, lustig, es ist viel los  
2
Friedrich Schiller, Wilhelm Tell Freiheitskampf; Spätwerk Schillers; zeigt seine republikanische Auffassung in einer feudalen Umgebung  
3
Kleist, Der zerbrochene Krug Viel gelesenes Drama (Komödie); eigentlich Schrott  
4
Max Frisch, Andorra usw. Ausgrenzungsfrage  
5
Jean Genet, Der Balkon bunt, abgedreht  
6
Wolfgang Borchert, Draußen vor der Tür (Nicht-) Verarbeitung der Kriegserlebnisse eines Soldaten  
7
Bertolt Brecht, Der gute Mensch von Sezuan; Der kaukasische Kreidekreis; Die Dreigroschenoper usw. Z z ist Brecht wohl aus der Mode – bis auf die Dreigroschenoper - Lehrstücke  
8
Leopold Wagner, Die Kindermörderin Konfliktsituation eines schwangeren Mädchens im 18. Jh.  
9
Shakespeare, König Cymbeline lustig  
10
Ionesco, Die Nashörner Ein wenig originell; Massengeschmack bis ins Totalitäre hinein  
11
Friedrich Dürrenmatt, Die Physiker usw. Prodesse et delectare  

 


nach oben

zur Übersichtsseite